1. Prawidła zawarte w niniejszym Tytule określają obowiązki każdego Członka w zakresie pełnego wdrożenia i egzekwowania zasad i praw określonych w Artykułach niniejszej Konwencji, jak również poszczególne obowiązki określone w Tytułach1, 2, 3 i 4. 2. Ustępy 3 i 4...
Prawidło 4.5 – Zabezpieczenie społeczne Cel: Zapewnienie, że podjęte zostaną kroki w celu zapewnienia marynarzom dostępu do zabezpieczenia społecznego 1. Każdy Członek zapewni, że marynarze i, w zakresie określonym przez prawo krajowe, osoby będące na ich utrzymaniu,...
Prawidło 4.4 – Dostęp do umiejscowionych na lądzie udogodnień socjalnych Cel: Zapewnienie, że marynarze pracujący na statku będą mieli dostęp do umiejscowionych na lądzie udogodnień socjalnych 1. Każdy Członek zapewni, że umiejscowione na lądzie udogodnienia socjalne,...
Prawidło 4.3 – Ochrona zdrowia i bezpieczeństwa oraz zapobieganie wypadkom Cel: Zapewnienie, że środowisko pracy marynarzy na statku sprzyja bezpieczeństwu i zdrowiu 1. Każdy Członek zapewni, że na statkach podnoszących jego banderę zdrowie marynarzy jest chronione w...
Prawidło 4.2 – Odpowiedzialność finansowa armatorów Cel: Zagwarantowanie, że marynarze będą chronieni przed ponoszeniem finansowych konsekwencji choroby, uszkodzenia ciała lub śmierci, jeśli zdarzenia te nastąpiły w związku z ich zatrudnieniem 1. Każdy Członek...
Prawidło 4.1 – Opieka medyczna na statku i na lądzie Cel: Ochrona zdrowia marynarzy i zapewnienie im szybkiego dostępu do opieki medycznej na statku i na lądzie 1. Każdy Członek zapewni, że wszyscy marynarze na statku, który pływa pod jego banderą, objęci będą...
Prawidło 3.2 – Wyżywienie i przyrządzanie posiłków Cel: Zapewnienie marynarzom dostępu do dobrej jakości żywności i wody pitnej dostarczonej w objętych regulacją warunkach higienicznych 1. Każdy Członek zapewni, że statki podnoszące jego banderę będą przewozić i...
Prawidło 3.1 – Zakwaterowanie i zaplecze rekreacyjne Cel: Zapewnienie marynarzom godziwego zakwaterowania i zaplecza rekreacyjnego na statku 1. Każdy Członek zagwarantuje, że statki podnoszące jego banderę zapewniają godziwe zakwaterowanie i zaplecza rekreacyjne...
Prawidło 2.8 – Rozwój kariery i umiejętności marynarzy oraz ich szanse na zatrudnienie Cel: Promowanie kariery i rozwoju umiejętności marynarzy oraz ich szans na zatrudnienie 1. Każdy Członek będzie prowadził krajową politykę promującą zatrudnienie w sektorze morskim...
Prawidło 2.7 – Poziomy obsadzania statku załogą Cel: Zapewnienie, że marynarze będą pracować na statkach posiadających wystarczający personel do zapewnienia bezpiecznego i wydajnego funkcjonowania statku 1. Każdy Członek będzie wymagać, by wszystkie statki podnoszące...
Prawidło 2.6 – Odszkodowanie dla marynarza w przypadku utraty statku lub zatonięcia Cel: Zagwarantowanie, że marynarze otrzymają odszkodowanie w przypadku, gdy statek zaginie lub zatonie 1. Marynarze uprawnieni są do odpowiedniego odszkodowania w przypadku uszkodzenia...
Prawidło 2.5 – Repatriacja Cel: Zapewnienie marynarzom możliwości powrotu do domu 1. Marynarze mają prawo do repatriacji bez ponoszenia kosztów w okolicznościach i na warunkach określonych w Kodeksie. 2. Każdy Członek będzie wymagać, by statki podnoszące jego banderę...